IT関連句もろもろ

〜 are under development 開発中。underは「〜の最中」という意味です。under construction「工事中」はWeb英語で有名になりました。

increment 上がる。バージョン数が新たに更新される(数が増える)、という意味でも使えます。Version 1.0 ---> Version 1.2になるケースのことを言っています。

fire up 起動する。通常は、turn on my computer, press on/off buttonと表現します。別の動詞も覚えておきましょう。

an application running on the user’s computer ユーザのパソコン上で動くアプリケーション。前置詞on … を使って、アプリケーションが稼動する状態とその場所を示すのは、ご存知でしたでしょうか。

give users a great deal of flexibility to… ユーザが自由自在に〜することができるようにする。主語 + allows users to …という定型表現の応用ですね。